fimi.info
漢字検索ポン

なぜこの簡体字になったの?という漢字
もし気になれば、すぐ覚えられる漢字

トップページへ
中国語・漢字検索ポンに戻る
学習ページ一覧へ
中国語学習ページのトップに戻る

なぜこの簡体字になったの?という漢字

簡体字は漢字を覚えやすくするために誕生し、
元になる漢字があるのですが、
なぜこの簡体字になったの?と言いたくなる漢字があります

ここで出す漢字は元の漢字を想像できないレベルの字ですが、
対応を覚えておくと、とても便利で、勉強がはかどります
ぜひぜひ覚えてみてください

ちなみに、このページでは"へん"と"つくり"が上下になる漢字です


1. :mèng
梦:mèng という簡体字です

まず、当用漢字、繁体字と並べます
簡体: 当用: 繁体:

一致している部分は、"タ"だけです
漢字の形だけみると、
梦:mèng が、夢:ム と対応するって想像できませんよね

この"梦"という字、JISの第2水準で登録されているみたいですが、
日本では見ないですよね
ただ、日本でも登録されているところをみると、
昔からこの漢字はあったかもしれないという事でしょうか?
・・・と考えている内に覚えてしまって、
気にならなくなりませんか?

なお、簡体字は 梦:mèng です


2. :jié
杰:jié という簡体字です

同じように、当用漢字、繁体字と並べます
簡体: 当用: 繁体:

一致している部分は、"木"だけです
これだけでは、傑:jié が対応しているって、
想像できませんよね~

この"杰"という字も、JISの第2水準で登録されているみたいです
日本では見ないですけど

この漢字も、なんで・・・
・・・と考えている内に覚えてしまって、
気にならなくなりませんか?

ただ、この漢字はピンインが覚えにくいですね
木:mù からは推測できないので
覚えるしかないです


3. :líng
灵:líng という簡体字です

同じように、当用漢字、繁体字と並べます
簡体: 当用: 繁体:

繁体字の見た目には圧倒されますが・・・
この繁体字の漢字は、覚えられない・・・
当用漢字を見ても、繁体字を見ても、
が対応しているって、
気が付きませんよね~
あえて言うと、全体的な雰囲気は似ているような気もしますが・・・

この"灵"という字も、JISの第3水準で登録されているみたいです
第2水準よりレアということです

ただ、この漢字も、霊→たましい→火の玉
みたいに連想すれば、
覚えられませんか?

この漢字のピンインは、
霊:レイと対応していると知っていると、
多少覚えやすいです

レイはラリルレロですので、
ピンインは"l-"で始まります
そして、レイはイで終わるので、
"-n"か"-ng"で迷った時は、"-ng"だと分かります

火:huǒ とは全然違うピンインなので
音読みから連想する暗記が、役に立つと思います

ご参考に

スポンサーリンク1


スポンサーリンク2


トップページへ
中国語・漢字検索ポンに戻る
学習ページ一覧へ
中国語学習ページのトップに戻る
ページの先頭へ
このページのトップに戻る