fimi.info
漢字検索ポン

ピンインを元に簡体化した漢字グループ
千中云勾 セットで覚えられる漢字

トップページへ
中国語・漢字検索ポンに戻る
学習ページ一覧へ
中国語学習ページのトップに戻る

ピンインを元に簡体化した漢字グループ

漢字の発音を表す部分を"音符"と言います
実は、何となく難しく感じそうなので、
"音符"という言葉を避けていましたが、
やっぱり、そう書いた方が後々分かりやすくなるかなと思って、
書くことにしました!!
例えば、証券、症状の"証"と"症"、他に政治の"政"、
"正"の音読みの"ショウ,セイ"と同じですよね
"正"は"証"と"症"、それから"政"の"音符"なんです

そして、中国語でももちろん、この"音符"の考え方が使えます
"音符"を表す部分で、おおまかなピンインが分かります
ぜひ、ピンインを覚えるのに"音符"を積極的に使いましょう


1. :qiān
千:qiān という漢字、意味はそのまま"数字の千"です

当用漢字、繁体字との対応ですが、
簡体: 当用: 繁体:
となり、もちろん一緒です
千:qiān に似たピンインの漢字の音符が、"千"に置き換わるから

なぜ、この を紹介するかというと、
qian のピンインの漢字で、画数の多い漢字が、
"音符"に置き換わる漢字がそこそこあります
簡体: qiān 意味は"場所を変える,引越しする"で、当用漢字は

同じ子音グループになることが結構あります
qian なら jian, xian です
まったく同じとは限らないんです
簡体: xiān 意味は"微細な,繊維"で、当用漢字は
簡体: jiān 意味は"せん滅する"で、当用漢字は
もちろん、まとめてピンインを覚えた方が楽です


2. :zhōng, zhòng
は多音字です
意味は2つで、ちょっとだけ違います
zhōng:の意味は"~の中,中くらいの"で、
zhòng:の意味は"命中する"です
こんな具合に多音字の意味が、ちょっとしか違わないことがあります

それから、当用漢字、繁体字との対応は、
簡体: 当用: 繁体:
もちろん、同じです

は画数が少ないですよね
そのため、画数の多い字から、"音符"として置き換わります

それでは、この を含む漢字
簡体: zhǒng 意味は"はれる,むくむ"で、当用漢字は
簡体: zhōng 意味は"鐘,時計"で、当用漢字は
"かねへん"に注意
簡体: zhǒng, zhòng これは多音字で、当用漢字は
zhǒng:の意味は"種類"で、名詞時に使います
zhòng:の意味は"植える,種をまく"で、動詞時に使います

そして、もう一つ、
簡体: zhōng 意味は"真心"で、当用漢字は 繁体字は
簡体字と繁体字、よ~く見ると真ん中が、 になっています
当用漢字は"中"ではないのに、変わっています
そして、ピンインは zhōng です
ピンインも覚えるためにもご参考に!


3. :yún
云:yún という漢字、意味は"くも"です
実はこの漢字は"雲"を簡体化した字で使われています

とりあえず、この の対応を確認すると、
簡体: 当用:雲・云 繁体:雲・云
で、主に"雲"の簡体字ですね

それでは、この を含む漢字
簡体: yùn 意味は"運ぶ"で、当用漢字は
簡体: yùn 意味は"酒を醸造する"で、繁体字は
この は日本では余り使われない字の様です

それから、 から に置き換わった漢字
簡体: tán 意味は"曇り"で、当用漢字は

ここからは、音符とは言いにくいピンインに関係なさそうな簡体字
簡体: dòng 意味は"動く,移動する"で、当用漢字は
簡体: tán 意味は"祭祀用の台・壇"で、当用漢字は
簡体: céng 意味は"層,階"で、当用漢字は
なぜ、こうなったのか、ちょっと分かりませんが・・・


4. :gōu
勾:gōu という漢字、意味は"チェック・マークをつける"です
日本語としては"曲がる,かぎ"のイメージと思うので、同じですね

まず、この の対応を確認すると、
簡体: 当用: 繁体:
で、この漢字そのものは同じです

それでは、この を含む漢字
ところが、簡体字では から に変わる漢字が結構あります
日本語でも は音読みが"コウ"で同じです
簡体: gōu 意味は"みぞ"で、当用漢字は
簡体: gòu 意味は"構成する"で、当用漢字は
簡体: gòu 意味は"買う"で、当用漢字は
"かいへん"に注意

もう一つ、"かねへん"に注意という事で、
簡体: gōu 意味は"留め金,フック"で、当用漢字は

ピンインが余り覚えれていないときは難しく感じますが、
慣れてくると、どおって事ありません
日本語でも、読めない漢字がでたら、
漢字の部分を見て推測しますよね
そんな感覚です
ご参考に!

スポンサーリンク1


スポンサーリンク2


トップページへ
中国語・漢字検索ポンに戻る
学習ページ一覧へ
中国語学習ページのトップに戻る
次のトピックへ
因用只良 :ピンインを元に簡体化した漢字グループ
ページの先頭へ
このページのトップに戻る