 |
中国語の発音
üに子音が付いた時の注意点
|
トップページへ
学習ページ一覧へ
üに子音が付いた時の注意点について
"ü"は日本にない発音で、発音だけでも難しいですが、
もう一つ、混乱させる要素があります
もう一つの難点は"ü"の表記です
子音が、"n-"と"l-"の時は"ü"の表記はそのままです
これは問題ありませんね
一方、子音が"j-","q-","x-","y-"の時は"ü"を"u"と表記します
"ü"を"u"と表記した場合、覚えていないとウにしかみえません
しかし、子音が"j-","q-","x-","y-"の時は"u"と書いてあっても、
意味は"ü"で、点々は省略されているだけなんです
| yu | yue | yuan | yun |
| ju | jue | juan | jun |
| qu | que | quan | qun |
| xu | xue | xuan | xun |
これらのピンインの"ü"と"u"は、
"ウ"のように口を突き出して、"イ"と発音します
"j-","q-","x-","y-"の時の"u"を
間違えて"ウ"と読まないように！
ちょっとくどいかもしれませんが、"ü"と同じです
ちょっと例を出しておきます
雨:yǔ 鱼:yú 去:qù 曲:qū
月:yuè 越:yuè 觉:jué 学:xué
员:yuán 全:quán
云:yún 运:yùn
ちょっと本題から外れますが、
大切なので、ここで一つ付け加えておきます
"üan"はあえてカタカナで表すと、"ユエン"と発音します
"a"でもこの"a"は"エ"と発音します！
ところで、"üan"の前に付く子音は"j-","q-","x-","y-"のみなので、
"üan"の表記は"uan"になり、
"juan","quan","xuan","yuan"になります
"u"を"ウ"と発音しなくて、"a"も"ア"と発音しない
それらの結果、
"j-","q-","x-","y-"の後ろの"uan"は"ユエン"と発音します
まぎらわしいポイントが二つも重なって、ややこしいですね～
漢字と一緒に例を書いてみましょう
员:yuán "ユエン"に聞こえます
卷:juǎn "ジュエン"に聞こえます
全:quán "チュエン"に聞こえます
选:xuǎn "シュエン"に聞こえます
それでは簡単に復習です
"ü"は"ウ"のように口を突き出して"イ"と発音します
それから、
子音が"j-","q-","x-","y-"の時は"ü"が"u"になりますが、
発音は"ü"と同じです
それから、もう一つ、
"j-","q-","x-","y-"の後ろの"uan"は"ユエン"と発音します
もし練習する場合は、
"yuan"を練習して、出来るようになったら、
"yuan"に、"j-","q-","x-"を着けて練習するのがいい思います
スポンサーリンク1
スポンサーリンク2
トップページへ
学習ページ一覧へ
次のトピックへ
ページの先頭へ