|
中国語学習でかなり楽ができるピンインの覚え方9 日本漢字の音読みを使ってピンインを推測しよう
|
トップページへ
学習ページ一覧へ
9. zi,ci,siとzu,cu,suを日本漢字の音読みで判定する
zi,ci,si のピンインと zu,cu,su のピンイン、
初めて聞かされた時から、
あ~、この聞き分けは不可能だ・・・と思いませんでしたか?
"-n"と"-ng"なみに不可能・・・
さて、とは言え、
聞き取れないと会話の意味が分からないですよね
できる対策は、まずは漢字のピンインを覚えることですよね
覚えてしまえば、何となく分かってくる
分かってくると、何となく聞き取れるという対策です
zi,ci,si のピンインと zu,cu,su のピンイン、
それぞれのグループで明確な音読み対応の違いがあります
漢字が推測できれば、
ピンインがどちらっだったか
辞書を引かなくても、その時に確認できるので
何となく聞き取れるようになるかもしれません
という事で、判定方法です
ピンインが"zi,ci,si"か"zu,cu,su"のどちらかと分かっていて、
ピンインが"zi,ci,si"か"zu,cu,su"のどちらか分からなくなった時、
ピンインが"zi,ci,si"なら、音読みは"シ"か"ジ"
ピンインが"zi,ci,si"なら、音読みが"イ"で終わると覚えてもいいです
ピンインが"zu,cu,su"なら、音読みはそれ以外
なお、それ以外が何が多いか書くと、"ソ","ソク","ゾク"
それでは、上の法則が合っているか確認します
まずは、ピンインが"zi,ci,si"で、音読みが"シ"か"ジ"の対応から
具体的に例を見ながら、覚えてみましょう
例えば、下のような漢字です
子 シでピンインはzǐ
自 シ,ジでピンインはzǐ
資(簡体:资) シでピンインはzī
次 ジでピンインはcì
辞 ジでピンインはcí
詞(簡体:词) シでピンインはcí
思 シでピンインはsī
私 シでピンインはsī
司 シでピンインはsī
次に、ピンインが"zu,cu,su"で、音読みが"ソ"か"ソク"の対応で
具体的な例を見ましょう
例えば、下のような漢字です
足 ソクでピンインはzú
族 ゾクでピンインはzú
卒 ソツでピンインはzú,cù
組(簡体:组) ソでピンインはzǔ
促 ソクでピンインはcù
粗 ソでピンインはcū
速 ソクでピンインはsù
素 ソ,スでピンインはsù
塑 ソでピンインはsù
粛(簡体:肃) シュクでピンインはsù
という訳で、説明した法則通りですね
という事で、判定方法をもう一度書いておきます
ピンインが"zi,ci,si"か"zu,cu,su"のどちらかと分かっていて、
ピンインが"zi,ci,si"か"zu,cu,su"のどちらか分からなくなった時、
ピンインが"zi,ci,si"なら、音読みは"シ"か"ジ"
ピンインが"zu,cu,su"なら、音読みはそれ以外
具体的にが何が多いか書くと、"ソ","ソク","ゾク"
上に書いてあることだけですと、
なるほど、これなら簡単にいけそうだ・・・
・・・と感じるかもしれませんが、
もう一つおまけを書きます
実は、他にもう一つ、私は苦労しました・・・
私の耳が悪すぎるのか、
もう一つ"zi,ci,si"や"zu,cu,su"と
混乱するピンインのセットがありました
それは、ピンインの"ze,ce,se"です
何故か分からなくなるんですよね・・・
そして、ピンインの"ze,ce,se"の音読みは見事にバラバラで、
上で紹介したピンインの音読みとも重複します・・・
ただ、漢字はさほど多くないです
そして、声調も2パターンでそろっています
さらに、漢字の"つくり"に注目すると、
ある程度そろっています
という訳で、先にまとめて覚えてしまいますか・・・
則(簡体:则) ソクでピンインはzé
責(簡体:责) セキでピンインはzé
択(簡体:择) タクでピンインはzé
沢(簡体:泽) タクでピンインはzé
策 サクでピンインはcè
冊(簡体:册) サツでピンインはcè
厠(簡体:厕) シでピンインはcè
側(簡体:侧) ソクでピンインはcè
測(簡体:测) ソクでピンインはcè
色 シキ,ショクでピンインはsè
スポンサーリンク1
スポンサーリンク2
トップページへ
学習ページ一覧へ
次のトピックへ
このページの先頭へ