中国語学習で忘れないピンインの覚え方
日本漢字の音読みを使って数字のピンインを暗記しよう

トップページへ

学習ページ一覧へ

ここで紹介する内容は、予めある程度ピンインを覚えていることが前提で

その上で忘れにくくするために記憶を補強するやり方です

何も知らずにピンインを見ると、日本の音読みと相当違っていて

ほとんど何もないところから覚えるということになります

ただ、それでは忘れやすく、一文字一文字覚えるのも疲れます

そこで音読みと関連付けてちょっとだけ楽にしようというやり方です

ただし、余り期待しないでください

やはり、中国語のピンインと日本の音読みはずいぶん違うからです

ぼんやりとした対応関係があるだけなので

知らないよりちょっと知っておいた方が楽というくらいです

では一番よく使う文字は数字でしょうから

数字のピンインを音読みで確認する方法を見ていきましょう

さっそく１から１０までピンインと音読みを確認してみましょう

たったの10文字なのに結構覚えにくいですね

中国語の勉強を始めるとすぐにこの数字を覚えますが

例えばliuと言われて、すぐ六と理解するにはかなり学習しないといけません

でも、イー,アー,サン,スー,ウー,リュウ

あ、六かというように頭から数えていては会話ができません

そこで音読みと紐づけて、すぐにロクと分かればパッと理解できます

それでは１，２，３と順番に解説していきます

イーとイチはなんとなく音がにています

そのせいか感覚的に"一"はすぐに覚えられます

もともと音読みに近いピンインなので説明終了です

これは音が全然違うので、連想できないと思います

ところが、r-のピンインに対応する音読みはジが多い、その次ニが多いを

思い出してもらえたら一気に解決します

erもr-のピンインの法則を当てはめると、ジ、ニとまさにピッタリ

ちょっと脱線して他の漢字も確認してみると

ちゃんと当てはまって、便利ですね

という訳で、ér→ニ,ジ→二とポンポンポンと思い出せます

逆も"ニ"→ニ,ジ→r-かな？そういえばerだといった感じで使います

もう一度、復習しておきます

サンとサンは間違えないでしょう

音読みに近いピンインはやはり覚えやすい

sìはスーと聞こえるので一瞬、混乱しますがsiをローマ字読みすると

"シ"で、なるほどといった感じになります

これもちょっと脱線して他の漢字も確認してみると

中国でも"四"は"死"を連想させるということで縁起の悪い字とされています

日本でも縁起の悪い字ですが、日本以上に避けている気がします

ちなみに"四"と"死"は声調が違います　間違えないでね

ところで音読みがシで始まる字は実は厄介なんですを

なぜならピンインの半分がサシスセソの音読みで始まる可能性があるから

ピンインの子音を絞りこめないんです

具体的に列挙すると、n-,j-,q-,x-,zh-ch-,sh-,r-,z-,c-,s-の子音の音読みは

サシスセソ(ザジズゼゾ)で始まる可能性があります

そこで"四"でもう一度、確認します

"四"→シ→n-,j-,q-,x-,zh-ch-,sh-,r-,z-,c-,s-？どれ？となるので

サシスセソで始まる音読みの字のピンインはちゃんと覚えるしかありません

"四"のピンインはsìと覚えたうえで、忘れないために音読みを使ってください

なんでw-がゴになるのかと言いたくなるところですが

真っ先に習う"我"という字のピンインを思い出してみましょう

ピンインはwǒで、音読みはガです

このようにw-のピンインに対応する音読みがガギグゲゴになっている字は

結構多くて、言われなければなかなか想像できない対応関係だと思います

ちょっと他の漢字も確認してみましょう

という訳で、wǔ→ゴ→五と思い出していけば忘れないでしょう

ちょっとおさらいしましょう

w-のピンインに対応する音読みがガギグゲゴになっている字は結構多い

これはl-のピンインに対応する音読みはラリルレロが多いを

思い出してもらえたら、ロで始まる字と分かって、ロクと分かります

逆も"六"→ロク→l-かな？そういえばliùだといった感じでも使えます

ピンインがl-の字はちょっとだけ楽に覚えれそうです

これも音読みがシで始まる厄介な字ですを

qīは諦めてちゃんと覚えて

思い出しやすくするために、qīはサシスセソのシチだくらいにしましょう

b-のピンインに対応する音読みはほぼハヒフヘホ・バビブベボに

なっています　なのでbaと聞こえたらハヒフヘホ→ハかなという具合です

baとハで日本語的にも音が近いのですっと頭に入ります

という訳で、bā→ハ→ハチ→八と思い出していけば忘れないでしょう

ピンインをカタカナで表してしまったら、どう見ても十？です

慣れるまでは分かっていても混乱します

答えはj-のピンインに対応する音読みがカキクケコ・ガギグゲゴに

なっている字が多いことを知っていれば解決します

jiǔ→ジュー(ピンインカタカナ表記)→キュー(jとキを置換)→九となります

ちょっと他の漢字も確認してみましょう

q-と同じでピンインshiで音読みがジで始まる字は厄介ですを

この場合もやはり音読みの始めがサシスセソなのでどうにもできません

これもざっくりshíはサシスセソだからジュウだくらいで

まずはちゃんと"十"のピンインはshíと覚えた方がよさそうです

ちょっと忘れにくくするというために使ってください

なお、十を"拾"で表すことがありますが、

という様にピンイン完全一致です

ややこしいorまどろっこしいと思われるかもしれませんが

普段、中国語を話す機会がない人や、話す機会がなくなった人は

何かと関連付けしておかなければ、すぐに忘れてしまうでしょう

音読みでしたら忘れないでしょうから、ちょっとは役にたつかもしれません

よろしければ試してみてください

スポンサーリンク1

スポンサーリンク2

トップページへ

学習ページ一覧へ

次のトピックへ

このページの先頭へ