 |
中国語の発音
unのピンインは注意点がいっぱい
|
トップページへ
学習ページ一覧へ
unのピンインは注意点がいっぱい
ここでは、要注意のピンイン、un に注目しましょう
すぐに、ピンと来た人もいるかもしれませんね
そうなんですよ・・・ややこしいんですよ
まずは、
あえてカタカナで発音を表してみましょう
"ウン"と"イン"がありますね
発音が2通りあります
？？？
・・・と思った方、
ぜひここで覚えてください
さて、という訳で、今回の"un"の場合、
"un"は"uen"の"e"を省略した"un"と、
"ün"の"・・"を省略した"un"があります
これらはどちらも表記が"un"になりますが、元のピンインは違います
一度も聞いたことがなければ、混乱しますので、
ここで整理しましょう
まずは、uen
"uen"の"e"を省略した"un"で、発音は、"ウェン"ですが、
子音+unになると省略されている"e"は相当弱くて聞こえにくくなります
そのため、"e"が省略されていると知らずに聞くと、
"ウン"と聞こえるでしょう
知っていると、かすかに"ェ"が入って、
"ウェン"と聞こえるはずです
そして、正しくは"ウェン"の方です・・・
が、"uen"のパターン、"ェ"が本当に聞こえない事が・・・
・・・多い様な気がします
地域差もあるかもしれませんが、
"uen"の"e"は余り意識しせず、
"un"と読んでもいいと思っています
それでは、音節表で該当するピンインを整理しましょう
ない子音もあるので、あるものだけピックアップします
子音のグループ毎です
| dun(duen) | tun(tuen) | nun(nuen) | lun(luen) |
| gun(guen) | kun(kuen) | hun(huen) |
| zhun(zhuen) | chun(chuen) | shun(shuen) | run(ruen) |
| zun(zuen) | cun(cuen) | sun(suen) |
| wen |
"wen"は、"uen"の子音なしで、"u→w"になり、"u"が表記されません
次に、ün
"j-,q-,x-,y-"の後ろの"u"は"ü"ですよね
したがって、"j-,q-,x-,y-"の後ろの"un"は
"ün"の"・・"を省略した"un"になります
ちなみに、
"ü"は"ウ"のように口を突き出して"イ"と発音します
前から見ると口の形は丸くなっているはずです
カタカナで表すとちょっと"ユ"のような、"イ"みたいな音です
なので、"ün"の"un"は"イン"に似た"ユン"に聞こえます
ただ、聞く分にはそう聞こえるかもしれませんが、
"ü"は日本語に無い音なので、"ユン"で代用しないでください
口を突き出して"イ"と発音して下さい
私も"j-,q-,x-,y-"の後ろの"u"は"ü"だ習っても
しばらく"ju","qu","xu","yu"のピンインで何度も"あれ？"と思って、
ようやく頭に入りました・・・
・・・鈍いですかね？
それでは、音節表で該当するピンインを整理しましょう
子音のグループ毎です
"yun"は、"ün"の子音なしで、"y"が付き、"u"の"・・"が表記されません
さて、そういう訳で、今回の"un"の場合、
"un"は"uen"の"e"を省略した"un"と、
"ün"の"・・"を省略した"un"のピンインは
どちらも表記が"un"になります
では、発音ですが、
"jun","qun","xun","yun"は元が"ün"で、
他のピンインは元が"uen"なので、
発音が全然違います
聞き間違えることはないでしょう
ただ、知らなければ、発音が違いすぎるのに
同じ"un"と表記するので、いろいろ混乱しそうです
ここで覚えておきましょう～
それでは、頭を整理するために、
よく使いそうな漢字をピックアップしておきます
元が"u"のグループ
| 困:kùn | 婚:hūn | 准:zhǔn | 春:chūn | 顺:shùn |
| 文:wén | 问:wèn | 闻:wén | 温:wēn | 稳:wěn |
元が"ü"のグループ
| 均:jūn | 裙:qún | 训:xùn |
| 云:yún | 孕:yùn | 运:yùn |
（裙子はスカートです）
つらつらと書いたら、ちょっと長くなってしまいました
最後までお付き合いいただき、ありがとうございます
スポンサーリンク1
スポンサーリンク2
トップページへ
学習ページ一覧へ
次のトピックへ
ページの先頭へ