 |
中国語学習でまあまあ楽ができるピンインの覚え方7
日本漢字の音読みを使ってピンインを推測しよう
|
トップページへ
学習ページ一覧へ
7. -anと-uanのピンインを日本漢字の音読みで推定する
"-n"のピンインで終わる漢字は音読みが"-ン"で終わります
音読みが"-ン"で終わる漢字のピンイン対応は
便利がいいですね～
さて、前頁の復習です
"-ian"か"-üan"ピンインの音読みは"エン"が多いです
ちょっとこの法則は予想できなかったのでは？
"イ"が入ると違う感じに聞こえますからね
でも、結構当てはまるんですよ
そして、これが分かると、もっと知りたくなりませんか？
さて、今回の音読みの対応はピンインの"-an"と"-uan"です
予想できるかもしれませんが、
対応する音読みは"アン"です
そのままですね
私の経験上、この漢字のピンインは覚えやすいので、
何となく気づいていますよね
ただ、せっかくなので、一般化して暗記を楽にしましょう
音読みの"アン"とピンインの"-an"の対応、
これは、何となく気が付いていると思います
初歩的な漢字で、下のような例をしっているからだと思います
三 サン，半 ハン，
安 アン，感 カン，
南 ナン
そして、これらのピンインは、
三 sān，半 bàn，
安 ān，感 gǎn，
南 nán
かなり、そのまま覚えられますね
それに、変化が少ない漢字も結構ありますよね
例えば、
山 サン，番 バン，
反 ハン，参 サン，
犯 ハン
そして、これらのピンインは、
山 shān，番 fān，
反 fǎn，参 cān，
犯 fàn
覚えているような、覚えていないような感じになりませんか？
そして、一方、子音が違って聞こえる場合、
何も考えずにごりごり覚えていませんか？
例えば、下のような漢字です
男 ダン，産 サン，
岸 ガン，寒 カン，
漢 カン
そして、これらのピンインは、
男 nán，产 chǎn，
岸 àn，寒 hán，
汉 hàn
上の漢字は簡体字に変えました
上のような漢字の場合、"-an"だけでも予測しておくと、
かなり覚えやすくなりますよ
さて、先に書いたようにもう一つ対応します
音読みの"アン"とピンインの"-uan"の対応です
気づいていましたか？
例えば、下のような漢字です
万 マン,バン，関 カン，
算 サン，館 カン，
団 ダン
そして、これらのピンインは、
万 wàn，关 guān，
算 suàn，馆 guǎn，
团 tuán
上の漢字は簡体字に変えました
この法則も、うすうす気が付いているかもしれません
意識しておくと、ピンインがかなり覚えやすくなりますよ
という事で、法則です
音読みの最初の字を伸ばすと"アン"になる漢字の大半は、
ピンインが"-an"か"-uan"で終わる
すでに知っているかもしれません
例外は多数ありますが、8割程度当てはまります
この法則、ダイレクトにピンインが予想できますし、
覚えるときに直観的に使えますし、
一度この傾向があると知っていると、かなり役に立ちます
では、この法則、
上でかなり書きましたが、
追加で漢字数文字ずつ確認してみましょう
まず、"-an"がピンインの漢字の例を何個か書きます
含 ガンでピンインはhán
韓(簡体:韩) カンでピンインはhán
販(簡体:贩) ハンでピンインはfàn
範(簡体:范) ハンでピンインはfàn
盤(簡体:盘) バンでピンインはpán
そして、"-üan"がピンインの漢字の例を何個か書きます
断 ダンでピンインはduàn
短 タンでピンインはduǎn
暖 ダンでピンインはnuǎn
管 カンでピンインはguǎn
観(簡体:观) カンでピンインはguān
なお、"-an"と"-uan"の該当する漢字は100文字以上あり
"-an"だけで100文字以上、
"-uan"でも30文字以上あります
8割、法則に当てはまるので100文字程度、覚えるのが楽になります
整理も進みますし、忘れにくくなります
覚えても、すぐ忘れますよね～
法則に当てはまらない例外ですが、
2パターン想像できますよね
一つ目は音読みがアンなのに、
ピンインが"-an"や"-uan"でないパターン
この場合は、ピンインは"-ian"や"-üan"で終わる漢字が多いです
二つ目はピンインが"-an"や"-uan"で終わるのに、
音読みがアンでないパターン
この場合は、音読みはエンが多いです
エンの次は、少ないですが、オンがあります
例外は2割程度なので、あまり深追いしない方がいいかもしれません
ではもう一度、法則のおさらい
音読みの最初の字を伸ばすと"アン"になる漢字の大半は、
ピンインが"-an"か"-uan"で終わる
この法則は何となく知っていることの延長ですよね
データをマッチングして調べると
7割程度当てはまっていたことを確認したので、
安心して使ってください
では、例外です
軽く見てください
まずは、音読みはアンでも、
"-an"や"-uan"のピンインでで終わらない漢字です
その場合のピンインは"-ian"や"-üan"で終わる場合が多いです
岩 ガンでピンインはyán
眼 ガンでピンインはyǎn
間(簡体:间) カンでピンインはjiān
顔(簡体:颜) ガンでピンインはyán
簡(簡体:简) カンでピンインはjiǎn
監(簡体:监) カンでピンインはjiān
鑑(簡体:鉴) カンでピンインはjiàn
艦(簡体:舰) カンでピンインはjiàn
陥(簡体:陷) カンでピンインはxiàn
閑(簡体:闲) カンでピンインはxián
願(簡体:愿) ガンでピンインはyuàn
巻(簡体:卷) カンでピンインはjuǎn
勧(簡体:劝) カンでピンインはquàn
次はピンインが"-an"や"-uan"で終わるのに、
音読みがアンでない漢字です
その場合の音読みはエンが多いです
音読みのオンも少しあります
まず、"-an"のピンインでアンで終わらない漢字です
返 ヘンでピンインはfǎn
然 ゼン,ネンでピンインはrán
展 テンでピンインはzhǎn
善 ゼンでピンインはshàn
染 センでピンインはrǎn
燃 ネンでピンインはrán
占 センでピンインはzhàn,zhān
扇 センでピンインはshàn,shān
戦(簡体:战) センでピンインはzhàn
翻 ホンでピンインはfān
凡 ボンでピンインはfán
貪(簡体:贪) ドンでピンインはtān
最後に、"-uan"のピンインでアンで終わらない漢字です
川 センでピンインはchuān
船 センでピンインはchuán
幻 ゲンでピンインはhuàn
串 センでピンインはchuàn
専(簡体:专) センでピンインはzhuān
転(簡体:转) テンでピンインはzhuǎn,zhuàn
伝(簡体:传) デンでピンインはchuán
スポンサーリンク1
スポンサーリンク2
トップページへ
学習ページ一覧へ
次のトピックへ
このページの先頭へ